“Fortnite” is back on the iPhone thanks to Microsoft’s cloud gaming