How cloud is redirecting technology career paths