Guard Victoria Tune suspected of helping teens escape detention center