Remote work or back to the office? The calculation just shifted again