Public Storage heir wants $127.5 million for Malibu compound