Liton, Mushfiqur slam centuries to put pressure back on Sri Lanka