Lasith Malinga appointed Sri Lanka ‘Bowling Strategy Coach’ for Australia series