iPadOS 16’s new multitasking feature won’t work on most iPads