Flea-Sized Robots Walk a Coin-Edge-Sized Path