Fitbit app update redesigns charts to make them easier to read