Top Justice Department lawyer was partners with Hunter’s attorney