Ohtani, Trout power Angels to 10-0 win over Tigers