Woman arrested outside Kentucky coach John Calipari’s home, charged with trespassing