Commissioner Brett Yormark says Big 12’s expansion strategy is about ‘going out west’