From the Cavinder twins to Kendric Davis, the transfers who should cash in big in college basketball