Logitech’s new Brio 505 webcam is smarter and cheaper than the competition