Virginia Gov. Glenn Youngkin reverses protections for transgender students