North Americans in Russia’s KHL face difficult decisions