New York mayor confers with White House ahead of expected Tyre Nichols protests