Singer Coles Whalen fights to preserve stalker’s conviction at Supreme Court